info@lavozmapuchedocumental.com

  • INICIO
  • SINOPSIS
  • FICHA TÉCNICA
  • PREMIOS Y FESTIVALES
  • GALERÍA
  • DVD
  • ENGLISH
  • SYNOPSIS
  • SPECIFICATIONS
  • AWARDS AND FESTIVALS
  • PHOTO GALLERY
  • DVD (Subtitled)

THE VOICE OF THE MAPUCHE

One People, One Nation, Undivided by the Andes 

 


"Pen kiñe  bandera wente ñi chuchu ñi ngümanmu

Pen  wedake pinu purumeken wente ngenochi ko

Pen chumechi ñi nümameken Kai Kai inche trufken ..."

 

 

"I see uniforms in the crowd,

and a flag flying over my grandmother’s corpse.

I see armies of pine trees dancing over what remains of the stream,

and armored trucks blowing dust on Kai Kai’s dreams ..."

 

Poem by Leonel Lienlaf


© Derechos Reservados / Copyright


info@lavozmapuchedocumental.com